igamuinacra:

Bless
me Noble Ma’at and purify me from Isfet. 

Bless
me Noble Ma’at and grant me Strength and Might to fight Isfet.

Hear
me Great Ma’at and purify me from Isfet and its agents, like the waters of Nun
cleansing the divine body of the Netjeru.

Hear
me Great Ma’at and purify me from Isfet and its agents, like the first sunrise
burning away the primordial darkness.

Hear
me O Netjer(u) and grant me Ma’at in my Heart and Mind.

Hear
me O Netjer(u) and grant me Ma’at in my Words and Actions.

Hear
me O Netjer(u) and grant me Ma’at in my Voice and Limbs

In
my negligence I have committed falsehoods. 

In
my negligence I have committed wrongdoings.

In
my negligence I have committed acts of Isfet.

Take
pity on me Noble Ma’at, and purify me from Isfet and its agents.

Take
pity on me Great Netjer(u), and purify me from Isfet and its agents.

Let
Ma’at come before me and grant me Her Strength and Might to fight Isfet.

Let
Ma’at fill my limbs so I may help another.

Let
Ma’at fill my voice so I may help another.

Let
Ma’at fill my words so I may help another.

Ma’at
lives in my Heart and Mind eternally, purifying Isfet.

Ma’at
lives in my Words and Actions eternally, purifying Isfet.

Ma’at
lives in my Voice and Limbs eternally, purifying Isfet.

I
beseech thee Noble Ma’at, purify me from Isfet and its agents.